Job infomation

  • London
  • Dutch, English
  • £32000 - £35000 per annum
  • Permanent
  • Translation and interpreting
  • FE 36/02

A successful, international investment firm is urgently seeking for an experienced Dutch speaking Translator to join their firm based in London! You will be part of their dynamic, friendly in-house translation team. You will be involved in all in-house translation and be responsible for translating all financial related documentation material from English into Dutch.

Your responsibilities will include:

  • Translate all documents and ensure the consistency regarding the use of terminology and style in the language of expertise
  • Establish and maintain translation standards
  • Ensure that all the necessary translations are thoroughly done to enable the maintenance of the company values
  • Work collaboratively with the translation team and ensure the translation is done in minimal possible time with effective communication

About you:

The ideal candidate will have an outstanding eye for detail and the ability to manage multiple projects. It is required that you have solid experienced within translation, localisation in a finance related industry would be desirable. This position would be suitable for a Dutch speaking Translator who wants to gain valuable experience within an investment organisation. In return you will receive great benefits such as dental scheme, holiday allowance, gym settlement and much more! If you can tick off that you speak Dutch to native level and have proven experience in translating, then get in touch now, this can be your next job!


  • Fluent in Dutch and English to a native level
  • Previous experience in translation, editing, content or localisation
  • An interest in finance or previous work experience within finance or investment is essential
  • A degree in translation, linguistics or communication or equivalent
  • Excellent attention to detail and have a great communication and organizational skills
  • Able to work in a fast paced environment with deadlines
  • Be a good team player

To apply, please send your CV in English and in Word format to Frank.
languagematters is acting as an employment agency in relation to this vacancy.


Apply now

Upload uw CV of een ander relevant bestand. Max. bestandsgrootte: 16 MB.

  • German and Italian speaking Customer Service Advisor

    • London - South West
    • English, German, Italian
    • Permanent
    • Up to £22500 per annum

    An international IT company, one of the largest technical provides, are cu...

    Bekijk deze vacature
  • German speaking Editor and Translator

    • London
    • English, German
    • Permanent
    • Up to £27000 per annum

    A brilliant vacancy has become available for a German speaker with previou...

    Bekijk deze vacature